Това е речник от необикновени определения, разчупващи строгата представа за света като нещо, което възрастните обясняват, а децата трябва да заучат. Определенията в него са покана за игра. Джобът например е място, където държиш и криеш предмети, но също така и място, където ръцете ти си почиват, за да се върнат после в света с още по-голямо желание и устрем. Картата е лист хартия, който ти пречи да гледаш нещата. Авторът Гонсало Тавареш, познат у нас с книгите си за възрастни „Пътуване към Индия“, „Кварталът“, „Матео остана без работа“, за „Речникът на малкия Андерсен“ и определението какво е книга, казва: „Книгата е машина за мислене. Така както децата са машини за въображение.“
